Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary

なんだ

nanda

Description

「なんだ」は、驚いたり、がっかりしたり、意外に感じたときに使う言葉です。

"なんだ" is a word used when you are surprised, disappointed, or find something unexpected.

友達との会話でよく使いますが、少しくだけた言い方です。

It is often used in conversations with friends and is a somewhat casual expression.

Meanings

なんだnanda

expression of relief or letdown: "oh, it's just..."

なんだ、君だったのか。

Oh, it was you.

なんだnanda

casual "what is it?" or "it is"

これはなんだ?

What is this?

なんだnanda

expressing surprise at something realized

なんだ、もう終わったのか。

Oh, it's already over?

Related words

Notes

  • Form

    なんだ = なん (なに "what") + copula だ; casual/plain speech.

  • Nuance

    As an interjection, なんだ often shows relief or mild disappointment after a surprise.

In videos

その崖っぷちが最高のチャンスなんだぜ。

【松岡修造】もうダメだなって思った時に見てほしいメッセージ · もっさん

つまり絶対に彼女が部長になるべきなんだと強く言っている文章です。

【JLPT直前対策!】1時間でJLPT N1文法 / 日本語能力試験 N1 · 日本語の森

でも何なんだ?

孤独のグルメ · ponycanyon

Images