Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
ひとりぼっち
hitoribotchi
Description
「ひとりぼっち」は、まわりにだれもいなくて、たった一人でさびしい様子を表す言葉です。
"ひとりぼっち" is a word that expresses the lonely feeling of being completely alone with no one around.
友だちがいないときや、一人だけで心細いときによく使います。
It is often used when you have no friends or feel uneasy being by yourself.
Meanings
ひとりぼっちhitoribotchi
all alone; lonely and by oneself
新しい学校で、まだひとりぼっちです。
I'm still all alone at my new school.
Related words
Notes
- Etymology
from 一人 (hitori, one person) + 法師 (boushi/botchi), historically a diminutive suffix.
- Nuance
emphasizes loneliness and isolation, warmer and more emotional than plain 一人.
Images