Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary

まとめる

matomeru

Description

「まとめる」は、たくさんのものや意見を一つにして、きれいに整理することです。

"まとめる" means to gather many things or opinions into one and organize them neatly.

レポートや荷物、みんなの考えなど、いろいろなものに使えます。

It can be used for reports, luggage, everyone's ideas, and various other things.

Meanings

まとめるmatomeru

to gather or put things into one

荷物を一つにまとめる。

Pack the luggage into one.

まとめるmatomeru

to summarize or organize into order

会議の意見をまとめる。

Summarize the opinions from the meeting.

まとめるmatomeru

to settle or finalize a deal

話をうまくまとめる。

Wrap up the story well.

Related words

Notes

  • Nuance

    まとめる is transitive; the intransitive pair まとまる means things come together on their own.

  • Etymology

    from 纏める, the -る verb built on まとまる's stem, expressing bringing into one.

Images