Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
やめる
yameru
Description
「やめる」は、今までしていたことを止めたり、続けないと決めたりする時に使う言葉です。
"やめる" is a word used when stopping or deciding not to continue something you have been doing.
仕事や学校、習慣など、いろいろなことをやめる時に言えます。
You can say "やめる" when quitting work, school, habits, and various other things.
Meanings
やめるyameru
to stop doing; to quit an activity or habit
たばこをやめることにしました。
I decided to quit smoking.
やめるyameru
to quit a job, school, or position
来月、会社をやめるつもりです。
I plan to quit my job next month.
やめるyameru
to cancel or call off a plan
雨だから、散歩はやめよう。
Since it's raining, let's not go for a walk.
Related words
Notes
- Nuance
辞める means quit a job/position; 止める/やめる means stop an action — same reading, different kanji.
- Form
他動詞 (transitive); the object takes を, as in たばこをやめる.
Images