Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
ケアレスミス
kearesu misu
Description
ケアレスミスは、ちゃんと分かっているのに、うっかりしてしてしまう小さなまちがいのことです。
A ケアレスミス is a small mistake made carelessly despite understanding properly.
テストや仕事でよく使う言葉で、「不注意なミス」という意味です。
ケアレスミス is a word often used in tests or work, meaning 'careless mistake'.
Meanings
ケアレスミスkearesu misu
careless mistake made through inattention
テストでケアレスミスをして、点を落とした。
I lost points on the test due to a careless mistake.
Related words
Notes
- Etymology
Japanese-made English (wasei-eigo) from 'careless' + 'miss', meaning an avoidable slip.
- Nuance
implies the person knew the answer but slipped, unlike 間違い which is any error.
Images