Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary

ショック

shokku

Description

「ショック」は、悪いニュースやびっくりすることが起きて、心が強くゆれたときに使う言葉です。

"ショック" is a word used when your heart is strongly shaken by bad news or a surprising event.

「ショックを受ける」の形でよく使い、体への衝撃を表すこともあります。

It is often used in the form "ショックを受ける" and can also express a physical impact.

Meanings

ショックshokku

emotional shock; a strong upset feeling

その知らせにとてもショックを受けた。

I was very shocked by the news.

ショックshokku

physical shock or impact

落ちたときのショックで画面が割れた。

The screen cracked from the impact when it fell.

ショックshokku

shock (medical collapse of circulation)

患者はショック状態におちいった。

The patient went into shock.

Related words

Notes

  • Etymology

    from English "shock"; most common in the emotional-upset sense.

  • Nuance

    often heard as ショック! alone to react to bad or surprising news.

In videos

ショックと言ったらなかったということができます。

【JLPT直前対策!】1時間でJLPT N1文法 / 日本語能力試験 N1 · 日本語の森

Images