Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
一同
ichidou
Description
「一同」は、その場にいる人みんな、全員をまとめて言う言葉です。
"一同" is a word that refers collectively to everyone present at a place.
手紙などで「社員一同」のように使い、少しかたい感じがします。
It is used in letters like "社員一同" and has a somewhat formal tone.
Meanings
一同ichidou
all the people present; everyone together
社員一同、心よりお礼申し上げます。
All employees sincerely thank you.
Related words
Notes
- Etymology
一 (one) + 同 (same), literally 'one and the same group,' meaning all as one.
- Nuance
Formal; common in letters and speeches, often after a group noun like 家族一同 or 社員一同.
Images