Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
優しい
yasashii
Description
「優しい」は、人に親切で、思いやりがある様子をあらわす言葉です。
"優しい" is a word that expresses being kind and compassionate to others.
人の性格だけでなく、体や環境にやわらかい時にも使います。
It is used not only for a person's character but also when something is gentle to the body or environment.
Meanings
優しいyasashii
kind; gentle; tender toward others
彼女はとても優しい人です。
She is a very kind person.
優しいyasashii
gentle; easy on the body or senses
この石鹸は肌に優しいです。
This soap is gentle on the skin.
Related words
Notes
- Nuance
優しい is warmth/tenderness, while 親切 stresses helpful acts; both mean 'kind' but feel different.
- Etymology
same kanji 優 as 優れる (excellent), reflecting a caring, considerate quality.
In videos
“優しいから言いたいことがはっきり言えないという意味です。”
Images