危ない
abunai
Description
「危ない」は、けがをしたり、悪いことが起きたりするかもしれないという意味の言葉です。
"危ない" means that you might get hurt or something bad might happen.
あぶないことが起きそうな時に、「あぶない!」と大きな声で言うこともあります。
When something dangerous seems about to happen, people sometimes shout "あぶない!" loudly.
Meanings
危ないabunai
dangerous; risky; unsafe
ここは車が多いから危ないよ。
There are many cars here, so it's dangerous.
危ないabunai
Watch out!; Look out! (as a warning)
危ない!車が来るよ!
Watch out! A car is coming!
危ないabunai
uncertain; precarious; doubtful (outcome)
この試験、合格できるか危ないな。
I'm not sure if I can pass this exam.
Related words
Notes
- Nuance
危ない is the everyday spoken word; 危険 (kiken) is a more formal noun/na-adjective.
- Grammar
as an i-adjective it inflects (危なかった, 危なくない); shouted alone it works as a warning.
In videos
“危ないし、時間もかかりますよね。”
“だから車の運転、車の運転はとっても危ないです。”
Images