号
gou
Description
「号」は、雑誌の何番目かを表したり、名前や記号として使ったりする言葉です。
"号" is a word used to indicate the number of an issue of a magazine or as a name or symbol.
「三月号」や「三号室」のように、数字の後ろについて使うことが多いです。
It is often used after numbers, as in "三月号" (March issue) or "三号室" (Room 3).
Meanings
号gou
issue or number of a magazine or publication
この雑誌の四月号を買いました。
I bought the April issue of this magazine.
号gou
counter for numbered things, rooms, or trains
新幹線の三号車に乗ります。
I will ride in car number 3 of the Shinkansen.
号gou
pen name or artistic name of an artist
彼は画家として別の号を使っています。
He uses a different pen as a painter.
Related words
Notes
- Nuance
Often attaches to numbers as a counter (三号, 五号) or to periods for magazine issues (今月号).
- Etymology
Originally meant 'to call out' or 'name', extended to designations and numbered labels.
Images