Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary

固い

katai

Description

「固い」は、物がしっかりしていてこわれにくいときや、やわらかくないときに使う言葉です。

"固い" is used when something is firm and hard to break, or not soft.

人の意志や約束が変わらないという意味でも使えます。

It can also mean that a person's will or promise does not change.

Meanings

固いkatai

hard; firm; not soft

このパンは固くて食べにくい。

This bread is hard and difficult to eat.

固いkatai

firm; steadfast; unshakable (will, promise)

彼は固い決意を持っている。

He has a firm determination.

固いkatai

stiff; tense; overly serious

そんなに固くならないで。

Don't be so stiff.

Related words

Notes

  • Nuance

    固い, 硬い, 堅い share the reading katai; 固い stresses firmness/solidity, 硬い physical hardness, 堅い reliability.

  • Etymology

    base form of the i-adjective; negative 固くない, adverb 固く, past 固かった.

Images