Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary

地滑り

jisuberi

Description

「地滑り」は、雨などで山の土や石が大きく下にすべり落ちることです。

"地滑り" is when soil or rocks on a mountain slide down greatly due to rain or similar causes.

選挙で一つの人や党がとても大きく勝つときにも「地滑り」を使います。

"地滑り" is also used when one person or party wins by a landslide in an election.

Meanings

地滑りjisuberi

landslide; earth sliding down a slope

大雨で山で地滑りが起きた。

A landslide occurred in the mountains due to heavy rain.

地滑りjisuberi

landslide (overwhelming) victory or change

彼は地滑り的な勝利を得た。

He won by a landslide.

Related words

Notes

  • Etymology

    地 (ground) + 滑り (sliding, from 滑る 'to slide').

  • Nuance

    with 的 (地滑り的) it means 'landslide-like', often for elections or sweeping change.

Images