Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary

夜明け

yoake

Description

「夜明け」は、朝、夜が終わって空が明るくなる時間のことです。

"夜明け" refers to the time in the morning when night ends and the sky becomes bright.

新しい時代が始まるという意味で使うこともあります。

It can also be used to mean the beginning of a new era.

Meanings

夜明けyoake

dawn; daybreak

夜明けに鳥が鳴きはじめた。

Birds began to sing at dawn.

夜明けyoake

beginning of a new era or age

新しい時代の夜明けです。

It is the dawn of a new era.

Related words

Notes

  • Etymology

    夜 (yo, night) + 明け (ake, from 明ける "to grow light / end").

  • Nuance

    夜明け is the dawn period; 日の出 refers specifically to the sun rising.

Images