Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
奥
oku
Description
「奥」は、入り口から遠い、中の深いところを表す言葉です。
"奥" is a word that indicates a deep place far from the entrance.
部屋の奥や、山の奥など、よく使います。
It is often used for places like the back of a room or deep in the mountains.
Meanings
奥oku
the inner or deep part, far from the entrance
店の奥に席があります。
There are seats in the back of the shop.
奥oku
someone's wife (polite, often 奥さん)
奥さんはお元気ですか。
How is your wife?
Related words
Notes
- Etymology
originally meant the innermost part of a house; 奥さん extends this to the woman in the inner rooms, i.e. the wife.
- Nuance
奥 stresses depth/distance inward, while 裏 means the back or reverse side.
In videos
“まだ奥にも虫歯があるという文章ですね。”
“で、奥がここがシャワールームになってまして、きっとここでお金玉マッサージをしてもらえると。”
Images