Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
導く
michibiku
Description
「導く」は、人を正しい方に案内したり、いい結果につれていったりする時に使います。
"導く" is used when guiding someone in the right direction or leading them to a good outcome.
少しかたい言葉で、リーダーや先生がよく使います。
It is a somewhat formal word often used by leaders or teachers.
Meanings
導くmichibiku
to lead; to guide someone or something
先生が生徒を正しい道に導く。
The teacher guides the students on the right path.
導くmichibiku
to bring about; to lead to a result
努力がチームを勝利に導いた。
Effort led the team to victory.
Related words
Notes
- Etymology
from 道 (michi, path) + 引く (hiku, to pull) — literally 'to pull along a path'.
- Nuance
more formal than 案内する; often used for moral or long-term guidance.
Images