引き出す
hikidasu
Description
「引き出す」は、中にある物やお金、力などを外に出す時に使う言葉です。
"引き出す" is used when taking things, money, power, etc. out from inside.
銀行でお金を引き出したり、人のやる気を引き出したりする時に使います。
It is used when withdrawing money at a bank or drawing out someone's motivation.
Meanings
引き出すhikidasu
to withdraw money from a bank or account
ATMで一万円を引き出した。
I withdrew ten thousand yen from the ATM.
引き出すhikidasu
to draw out; to bring out abilities or feelings
先生は生徒のやる気を引き出すのが上手だ。
The teacher is good at bringing out the students' motivation.
引き出すhikidasu
to pull out; to drag something out
箱を棚から引き出す。
Pull the box out from the shelf.
Related words
Notes
- Word formation
引き (from 引く, to pull) + 出す (to put out) = pull something out.
- Nuance
common both literally (withdraw cash) and figuratively (bring out potential, information).
Images