Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary

思い

omoi

Description

「思い」は、心の中で感じることや考えること、だれかや何かを大切に思う気持ちを表す言葉です。

"思い" is a word that expresses feelings or thoughts in the heart, and the feeling of cherishing someone or something.

うれしい思いや、悲しい思いなど、いろいろな気持ちについて使えます。

It can be used for various feelings, like happy 思い or sad 思い.

Meanings

思いomoi

feeling, emotion one has in one's heart

うれしい思いでいっぱいです。

I am full of happy feelings.

思いomoi

thought, idea, what one thinks

わたしの思いを話しました。

I talked about my thoughts.

思いomoi

wish, hope, strong desire or love

彼女への思いを伝えたい。

I want to express my feelings to her.

Related words

Notes

  • Etymology

    noun form of the verb 思う (to think, to feel); very common in compounds like 思い出, 思いやり.

  • Nuance

    思い often carries emotional weight, while 考え is more purely intellectual thinking.

In videos

今から一度沈んで新たな思いでやってくるから沈んでいくんじゃないか。

【松岡修造】もうダメだなって思った時に見てほしいメッセージ · もっさん

Images