Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary

根

ne, kon

Description

「根」は、木や草が土の中にのばす部分のことです。

"根" refers to the part of a tree or grass that extends into the soil.

物事のもとになる部分や、人のもともとの性格を表すときにも使います。

It is also used to express the fundamental part of something or a person's original character.

Meanings

根ne

root of a plant

この木の根はとても長い。

The roots of this tree are very long.

根ne

basis; source; underlying cause

問題の根は深いです。

The root of the problem is deep.

根ne

a person's true nature; disposition

彼は根はやさしい人だ。

He is a kind person at heart.

Related words

Notes

  • Reading

    「ね」 is the everyday native reading; 「こん」 appears in compounds like 根本 and 根性.

  • Nuance

    根 often means the deep, original source of something, physical or figurative.

In videos

“そのためには心の根、しっかりした根っこを作り上げることだ。”

【松岡修造】もうダメだなって思った時に見てほしいメッセージ · もっさん

Images