Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary

正月

shougatsu

Description

正月は一月のはじめのことで、日本ではとても大切な休みです。

Shogatsu is the beginning of January and a very important holiday in Japan.

多くの人が家に帰って、家族といっしょに正月をすごします。

Many people return home and spend Shogatsu with their families.

Meanings

正月shougatsu

the New Year; New Year's period, especially early January

お正月は家族で温泉に行きます。

We go to a hot spring with family for New Year's.

正月shougatsu

the first month of the year; January (old usage)

昔は正月を一年の始まりと考えました。

In the past, New Year's was considered the start of the year.

Related words

Notes

  • Etymology

    正 (correct/proper) + 月 (month) = the proper/first month, i.e. the New Year.

  • Nuance

    usually said as お正月 with polite お; often refers to the first few days of January.

Images