毒
doku
Description
「毒」は、体に入ると病気になったり、死んでしまったりする、あぶないもののことです。
"毒" refers to a dangerous substance that can cause illness or death if it enters the body.
ヘビや虫が持っていることもあり、言葉や心をきずつけるものにも「毒」を使います。
"毒" can be something that snakes or insects have, and it is also used for words or feelings that hurt others.
Meanings
毒doku
poison; toxic substance harmful to the body
このキノコには毒があります。
This mushroom is poisonous.
毒doku
something harmful to the mind or body
食べすぎは体に毒だよ。
Eating too much is bad for your health.
毒doku
malice; spiteful, biting quality in words
彼の話には毒がある。
His story is full of venom (malice).
Related words
Notes
- Nuance
literal poison, but also common in 体に毒 (bad for you) and 毒がある (biting/sarcastic).
- Etymology
single kanji 毒; forms compounds like 中毒 (poisoning) and 消毒 (disinfection).
Images