Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
注目
chuumoku
Description
「注目」は、みんなが何かをよく見たり、興味を持ったりすることです。
"注目" means everyone looks closely at something or shows interest in it.
ニュースやスポーツなどで、人気があるものによく使います。
It is often used for popular things like news and sports.
Meanings
注目chuumoku
attention; notice; paying close attention
新しい映画が注目を集めている。
The new movie is attracting attention.
注目するchuumoku suru
to pay attention to; to watch closely
みんなが彼の話に注目した。
Everyone paid attention to his story.
Related words
Notes
- Etymology
注 (pour/focus) + 目 (eye) — literally 'to pour one's eyes onto something'.
- Nuance
注目 is directed interest/attention, while 注意 leans toward caution or being careful.
Images