表現
hyougen
Description
「表現」は、考えや気持ちを言葉や絵、体などで外に出して見せることです。
"表現" means expressing thoughts or feelings outwardly through words, pictures, or the body.
言い方や使う言葉のことを言うときにも「表現」を使います。
"表現" is also used when talking about ways of speaking or the words used.
Meanings
表現hyougen
expression of thoughts or feelings
自分の気持ちを言葉で表現するのは難しい。
It's hard to express your feelings in words.
表現hyougen
a particular way of saying something; a phrase
この表現は少し古いです。
This expression is a bit old-fashioned.
表現するhyougen suru
to express; to show outwardly
絵で自分の心を表現する。
Express your feelings through painting.
Related words
Notes
- Etymology
表 (surface, show) + 現 (appear), literally 'to make appear on the surface.'
- Nuance
表現 covers artistic, verbal, and emotional expression; 表す is a plainer verb for showing something.
In videos
“このようにばこそは何々だからと強く言いたい時に使う文法で、すごく硬い表現ですね。”
Images