Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary

追う

ou

Description

「追う」は、前にいる人や物のあとをついていく時や、何かを手に入れようとがんばる時に使う言葉です。

"追う" is used when following someone or something ahead or when trying hard to obtain something.

「夢を追う」のように、目標に向かって進む気持ちを表すこともあります。

It can also express the feeling of moving toward a goal, as in "夢を追う" (chasing a dream).

Meanings

追うou

to chase; to run after someone or something

犬が猫を追っている。

The dog is chasing the cat.

追うou

to pursue a goal, dream, or ideal

彼は自分の夢を追っている。

He is pursuing his dream.

追うou

to follow (a story, news, or order)

事件のニュースを毎日追っている。

I follow the news of the incident every day.

Related words

Notes

  • Nuance

    追う is the base verb; 追いかける stresses actively running after something in motion.

  • Etymology

    written with 追 (chase/pursue); often paired with を to mark what is chased.

Images