Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
運がいい
Idiomun ga ii
Description
「運がいい」は、うまくいくことが多くて、ラッキーなときに使う言葉です。
"運がいい" is a word used when things often go well and you are lucky.
たとえば、テストで山が当たったり、いいことが起きたときに「運がいいね」と言います。
For example, when you guess correctly on a test or something good happens, you say "運がいいね".
Meanings
運がいいun ga ii
to be lucky; to have good fortune
きみは本当に運がいいね。
You are really lucky.
Related words
Notes
- Form
運 (luck) + が (subject particle) + いい (good); literally "one's luck is good."
- Nuance
The opposite is 運が悪い (unlucky); 運がいい stresses fortunate outcomes rather than personal skill.
Images