Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
開ける
akeru
Description
「開ける」は、ドアや窓、箱などを、開いた状態にすることです。
"開ける" means to make doors, windows, boxes, etc., open.
毎日つかう言葉で、朝、店やお店が仕事を始めるときにも使えます。
It is a word used daily and can also be used when a store or shop starts work in the morning.
Meanings
開けるakeru
to open something (door, window, box)
暑いから窓を開けてください。
It's hot, so please open the window.
開けるakeru
to start business; open a shop
この店は朝九時に開けます。
This store opens at 9 a.m.
開けるakeru
to unwrap or open (a present, package)
プレゼントを開けてもいい？
Can I open the present?
Related words
Notes
- Nuance
開ける is transitive (you open something); use 開く (aku) when something opens by itself.
- Etymology
from 開く 'to open', 開ける is the transitive counterpart in the same verb family.
In videos
“マンホールを開けると水があります。”
Images