Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary
不算了
Unverified wordbù suàn le
Description
这个说法不太自然，中文里常常说“算了”，意思是“不用管了”。
This expression is not very natural; in Chinese, people often say "算了", meaning "never mind".
如果你想说“这个不算数”，可以说“这个不算”。
If you want to say "this doesn't count," you can say "这个不算".
Meanings
不算bù suàn
does not count; not considered as
这次考试不算成绩。
This exam does not count towards the grade.
算了suàn le
forget it; never mind; let it go
太麻烦了，算了吧。
It's too troublesome, forget it.
Related words
Notes
- Nuance
算了 means 'forget it'; 不算 means 'doesn't count' — 不算了 is not a standard fixed phrase.
- Form
不 (not) + 算 (to count) + 了 (change/completion particle).
Images