Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary
弄
nòng
Description
“弄”是一个很常用的动词，意思是做、处理，或者用手去动某个东西。
"弄" is a very common verb meaning to do, handle, or use your hands to move something.
它很口语，很多时候可以代替更具体的动词，比如“弄坏”、“弄干净”。
It is very colloquial and often can replace more specific verbs, like "弄坏" (break) or "弄干净" (clean).
Meanings
弄nòng
to do, handle, or fix something
这个我来弄吧。
Let me handle this.
弄nòng
to make something become (a certain state)
你把衣服弄脏了。
You got your clothes dirty.
弄nòng
to play with or fiddle with something
别弄我的手机。
Don't touch my phone.
Related words
Notes
- Nuance
弄 is a vague catch-all verb; the result is often shown by a following word like 坏 or 干净.
- Form
also read lòng in 弄堂 (alleyway), a different meaning.
In videos
“没有吸管就会把口红弄得到处都是”
“然后那清朝从哪里弄这些钱呢？”
“唉 每次都把他弄哭真的怪不好的”
“你怎麼能把貝哥的東西弄壞了呢”
Images