Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary

弄死

nòngsǐ

Description

"弄死"的意思是把人或动物杀死,让它没有了生命。

"弄死" means to kill a person or animal, taking away their life.

这个词很口语,有时候人生气的时候会说"我要弄死你",但常常只是气话,不是真的。

This word is very colloquial; sometimes when angry people say "我要弄死你" (I will kill you), it's often just an expression of anger, not literal.

Meanings

弄死nòngsǐ

to kill; to put to death

他不小心把小鱼弄死了。

He accidentally killed the little fish.

弄死nòngsǐ

to threaten harshly (often as an exaggeration)

你再吵,我就弄死你!

If you keep making noise, I'll kill you!

Related words

Notes

  • Etymology

    弄 (to handle/mess with) + 死 (dead) — a resultative verb meaning an action causes death.

  • Nuance

    informal and often used as an angry exaggeration rather than a literal threat.

Images