Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary
我的天
wǒ de tiān
Description
"我的天"是一个常用的口语，用来表示很惊讶、很吃惊或者受不了的心情。
"我的天" is a common spoken expression used to show surprise, shock, or being overwhelmed.
看到很意外的事情时，人们常常会说"我的天"。
People often say "我的天" when they see something unexpected.
Meanings
我的天wǒ de tiān
oh my god; oh my goodness (expressing surprise)
我的天，你怎么现在才来！
Oh my god, why are you only coming now!
Related words
Notes
- Etymology
literally "my heaven"; 天 (sky/heaven) here works like "God" in English exclamations.
- Nuance
often extended to 我的天哪 or 我的天呐 for stronger emphasis.
Images