Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary

拼命

pīnmìng

Description

"拼命"的意思是很努力地做一件事,好像用尽全部力气。

"拼命" means to do something very hard, as if using all your strength.

我们常常说"拼命工作"或者"拼命跑",表示做得非常用力。

We often say "拼命工作" or "拼命跑" to mean doing something with great effort.

Meanings

拼命pīnmìng

with all one's might; desperately

他拼命工作,想买一辆车。

He works hard to buy a car.

拼命pīnmìng

to risk one's life; go all out

为了救孩子,他跟大水拼命。

He fights the flood desperately to save the child.

Related words

Notes

  • Etymology

    拼 (to stake/go for) + 命 (life) — literally 'to stake one's life'.

  • Nuance

    often used as an adverb before a verb to mean 'like crazy, desperately'.

In videos

“场上的都是球员,球员,非常努力地在拼命。”

Real-Life Chinese | One Simple Pattern to Talk About Your Day Naturally · Chinese with Mini

Images