Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary
细心
xìxīn
Description
"细心"的意思是做事很认真，注意小的地方，不马虎。
"细心" means doing things very carefully, paying attention to small details, and not being careless.
我们常用它来说一个人做事很小心、很周到。
We often use it to describe someone who is very careful and thoughtful in their work.
Meanings
细心xìxīn
careful; attentive to detail
她很细心，从不出错。
She is very careful and never makes mistakes.
细心xìxīn
carefully; with great attention
请你细心检查一下作业。
Please carefully check the homework.
Related words
Notes
- Etymology
细 (fine, detailed) + 心 (heart, mind), literally a 'fine mind'.
- Nuance
细心 stresses attention to detail; 小心 stresses caution against danger.
Images