Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
躺平
tǎngpíng
Description
"躺平"的意思是不再努力工作或竞争，选择过简单、轻松的生活。
"躺平" means no longer striving or competing, choosing a simple and relaxed life.
很多年轻人用这个词，表示他们不想有太大的压力。
Many young people use this word to show they don't want too much pressure.
Meanings
躺平tǎngpíng
to stop striving; give up on competing
工作太累了，我想躺平。
Work is too exhausting; I want to lie flat and relax.
躺平tǎngpíng
to lie down flat
他躺平在床上休息。
He is lying flat on the bed resting.
Related words
Notes
- Etymology
躺 (to lie down) + 平 (flat); literally "lie flat," now a popular internet slang term.
- Nuance
often describes a passive attitude toward work and social pressure among young people.
Links