Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
あたたかい
atatakai
Description
「あたたかい」は、さむくなくて、気もちがいい温度のときに使います。
"あたたかい" is used when it is not cold and the temperature feels comfortable.
天気やのみもの、そして人のやさしい心にも使うことができます。
It can be used for weather, drinks, and also for a person's kind heart.
Meanings
暖かいatatakai
warm (weather, air, temperature)
今日はとてもあたたかいですね。
It's very warm today.
温かいatatakai
warm (food, drink, or something you touch)
あたたかいスープを飲みたいです。
I want to drink warm soup.
温かいatatakai
warm-hearted, kind
彼はあたたかい人です。
He is a warm-hearted person.
Related words
Notes
- Spelling
暖かい is used for air/weather; 温かい for objects, food, and feelings.
- Nuance
あたためる is the related verb meaning to warm something up.
In videos
“あたたかいみそ汁を飲むと、とってもおいしいです”
“気温が高いので暖かいです きおんがたかいので あたたかいです”
Images