「いいですよ」は、何かをたのまれたときに「大丈夫、してもいいです」と、やさしくOKする言い方です。

"いいですよ" is a gentle way to say OK, meaning "It's fine, you may do it," when asked to do something.

言い方によっては「べつにいいです」と、ことわる気もちになることもあります。

Depending on how it's said, "いいですよ" can also express a feeling of refusal, like "It's not really okay."