Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
おかげ
okage
Description
「おかげ」は、だれかや何かが助けてくれたから、いい結果になったと言いたいときに使います。
"おかげ" is used when you want to say that someone or something helped and it led to a good result.
「おかげで」の形でよく使い、ときには悪い結果に対して皮肉としても使います。
It is often used in the form "おかげで" and sometimes used ironically for bad results.
Meanings
おかげokage
thanks to; owing to (someone's help)
友だちのおかげで試験に受かった。
I passed the exam thanks to my friend.
おかげokage
because of (used ironically for bad results)
雨のおかげで予定が全部だめになった。
Because of the rain, all my plans were ruined.
Related words
Notes
- Etymology
from 陰 (shade/protection), originally meaning divine or someone's protective influence.
- Nuance
おかげで credits a good result; せいで blames a bad one.
Images