Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary

ため

tame

Description

「ため」は、何かをする目的や理由を表すときによく使う言葉です。

"ため" is a word often used to express the purpose or reason for doing something.

「~のために」の形で、だれかのため、または何かの目的のためという意味になります。

In the form "~のために", it means for someone's sake or for the purpose of something.

Meanings

ためtame

purpose; in order to; for the sake of

試験のために毎日勉強します。

I study every day for the exam.

ためtame

for the benefit of; for someone's sake

家族のために働いています。

I work for my family.

ためtame

because of; due to (a cause)

雨のため、試合は中止です。

The game is canceled because of the rain.

Related words

Notes

  • Nuance

    「せい」blames a negative cause, 「おかげ」credits a positive one, but 「ため」is neutral for purpose or cause.

  • Etymology

    written 為 in kanji, though usually kept in kana in modern writing.

In videos

せんがためになるのでここだけ注意してください。

【JLPT直前対策!】1時間でJLPT N1文法 / 日本語能力試験 N1 · 日本語の森

そのためには心の根、しっかりした根っこを作り上げることだ。

【松岡修造】もうダメだなって思った時に見てほしいメッセージ · もっさん

Images