Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary

かな

kana

Description

「かな」は、自分がよく分からないことや、はっきり決められないことを言うときに使います。

"かな" is used when you are unsure about something or cannot decide clearly.

やわらかい言い方なので、友だちとの会話でよく使われます。

Because it is a soft expression, it is often used in conversations with friends.

Meanings

かなkana

I wonder (expressing doubt or uncertainty to oneself)

明日は晴れるかな。

I wonder if it will be sunny tomorrow.

かなkana

I wonder if (softly asking oneself or another)

これでいいかな。

Is this okay?

かなkana

I hope, I wish (with negative, expressing a wish)

早く来ないかな。

I hope they come soon.

Related words

Notes

  • Nuance

    かな is casual and soft; men and women both use it, while かしら is more feminine.

  • Grammar

    ないかな after a verb often expresses a hope that something will happen.

In videos

“みんなもう集まってるかなと思ったけど違いました。”

【JLPT直前対策!】1時間でJLPT N1文法 / 日本語能力試験 N1 · 日本語の森

“むしろ米の不味さの分、ちょっとこっちのが下かな。”

欲望の国タイ、バンコク旅【金玉】【カオマンガイ】 · ノージョブフドウch. 【nojob.fudou.ch】

“土曜日と日曜日は何しようかな?っていう風に”

Comprehensible Japanese Beginner - Emotion 気持ち · Nihongo-Learning

Images