Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
のかな
no kana
Description
「のかな」は、自分の中で「そうなのか、どうなのか」と考えたり、まよったりするときに使います。
"のかな" is used when you are thinking or wondering to yourself, "Is that so, or not?"
はっきり分からないことをやわらかく口にするときに、とても便利な言い方です。
It is a very useful expression to softly say something you are not sure about.
Meanings
のかなno kana
I wonder if...; expresses uncertainty to oneself
あの店、まだやってるのかな。
I wonder if that shop is still open.
のかなno kana
softly wondering aloud while musing to others
明日は雨が降るのかな。
I wonder if it will rain tomorrow.
Related words
Notes
- Form
のかな = explanatory の + question/doubt particle かな; attaches to plain forms.
- Nuance
Softer and more introspective than だろうか; often a casual self-directed wondering.
In videos
“皆さん、日本語の先生と聞いたら、わあ、日本語のことを何でも知ってるのかなと思いますよね。”
“ん？...ちょっと待ってくださいね。どうやって進むのかな。”
Images