からから
karakara
Description
「からから」は、水分がなくてとても乾いている様子や、軽い物がぶつかって鳴る音を表す言葉です。
"からから" is a word that describes something very dry without moisture or the sound of light objects hitting each other.
のどがからからのとき、水がとても飲みたくなります。
When your throat is からから, you really want to drink water.
Meanings
からからkarakara
completely dry; parched
暑くて、のどがからからです。
It's hot, and my throat is dry.
からからkarakara
clattering, rattling sound of light objects
風車がからからと回っています。
The windmill is turning with a rattling sound.
からからkarakara
hearty, cheerful laughing sound
彼はからからと笑いました。
He laughed loudly.
Related words
Notes
- Nuance
As "dry", からから stresses total lack of moisture; かさかさ suggests rough, dry surfaces instead.
- Etymology
An onomatopoeic (giseigo/gitaigo) word; reduplication of から intensifies the dryness or repeated sound.
Images