Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
そんな
sonna
Description
「そんな」は、相手が言ったことや、近くのものをさして「そのような」という意味で使います。
"そんな" is used to mean "that kind of" when referring to something the other person said or something nearby.
びっくりした時に、一人で「そんな！」と言うこともあります。
When surprised, one might say "そんな!" to oneself.
Meanings
そんなsonna
such; that kind of; like that
そんな話は聞いたことがない。
I've never heard such a story.
そんなsonna
No way!; Oh no! (shock or disbelief)
そんな！本当に負けたの？
No way! Did you really lose?
Related words
Notes
- Etymology
そ- (that, near listener) + んな, part of the こ/そ/あ/ど demonstrative series.
- Nuance
often softens or downplays, as in そんなことないよ ('that's not true / not at all').
In videos
“そんなに遠くないよという気持ちを表しています。”
“まあ正直ね、日本で食べるタイ料理とそんなに変わらない。”
Images