Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
ちゃん
chan
Description
「ちゃん」は名前のあとにつける言葉で、子どもや女の子、なかのいい人によく使います。
"ちゃん" is a word added after a name, often used for children, girls, or close friends.
やさしくて、かわいい気もちが入っていて、「さん」よりずっとやわらかいです。
It conveys a gentle and cute feeling, much softer than "さん".
Meanings
ちゃんchan
affectionate name suffix for children, girls, or close ones
あやちゃん、いっしょに遊ぼう。
Aya-chan, let's play together.
Related words
Notes
- Etymology
A softened, childish form of the honorific さん, conveying affection and closeness.
- Nuance
Softer and cuter than さん; 君 (kun) is more common for boys.
Images