Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
なんだろうな
nan darou na
Description
「なんだろうな」は、何かを考えながら、答えがすぐに出ないときに使う言葉です。
"なんだろうな" is a phrase used when thinking about something and the answer doesn't come immediately.
ひとりごとのように、やわらかく言うことが多いです。
It is often said softly, like talking to oneself.
Meanings
なんだろうなnan darou na
I wonder what it is; hmm, what could it be
この音、なんだろうな。
I wonder what that sound is.
なんだろうなnan darou na
used while thinking aloud about how to say something
なんだろうな、うまく言えないけど。
I wonder, I can't quite put it into words.
Related words
Notes
- Form
なんだろうな = 何 (nan) + だろう (conjecture) + な (soft self-directed particle).
- Nuance
Softer and more musing than なんだろう; な adds a reflective, talking-to-oneself feel.
In videos
“うん、多分ね、土アタを煮込んだらこういう味なんだろうなっていうふうな感じです。”
Images