みたい
mitai
Description
「みたい」は、何かにていることや、そうだとおもうことをつたえるときにつかいます。
"みたい" is used to express resemblance to something or to indicate what one thinks is the case.
「雨みたい」のように名詞のあとにつけたり、「食べたみたい」のように文のあとにつけたりします。
"みたい" is attached after nouns, as in "雨みたい," or after sentences, as in "食べたみたい."
Meanings
みたいmitai
like; similar to; resembling
あの雲は犬みたいだね。
That cloud looks like a dog.
みたいmitai
seems; looks like (inference from what one observes)
彼はもう帰ったみたい。
It seems he has already gone home.
みたいなmitai na
such as; for example (introducing an example)
寿司みたいな和食が好きです。
I like Japanese food like sushi.
Related words
Notes
- Nuance
みたい is the casual spoken form of ようだ; らしい relies more on hearsay than direct observation.
- Grammar
attaches directly to nouns and plain verbs; becomes みたいな before nouns and みたいに before verbs/adjectives.
In videos
“お！コントロールで、這う、這うことができるみたいですね。”
Images