Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
よける
yokeru
Description
「よける」は、ぶつからないように体をうごかして、なにかをさけることです。
"よける" means to move your body to avoid bumping into something.
車や雨、ボールなどが来たときに、当たらないように動くときに使います。
It is used when moving to avoid cars, rain, balls, etc.
Meanings
避けるyokeru
to dodge, get out of the way, avoid
車が来たので、急いでよけた。
A car came, so I hurriedly moved aside.
避けるyokeru
to move something aside, set out of the way
じゃまな石を道からよけた。
I removed the obstructing stone from the road.
Related words
Notes
- Nuance
よける is physical dodging/moving aside; 避ける (sakeru) is broader avoidance including situations and people.
- Form
ichidan verb; polite よけます, past よけた, negative よけない.
Images