Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
んだ
n da
Description
「んだ」は話し言葉でよく使う言い方で、りゆうや気もちをせつめいするときに使います。
"んだ" is a commonly used spoken expression to explain reasons or feelings.
ていねいに言うときは「んです」になり、友だちと話すときは「んだ」を使います。
When speaking politely, it becomes "んです", but with friends, "んだ" is used.
Meanings
んだn da
explains a reason, situation, or feeling (casual)
今日は忙しいんだ。
I'm busy today.
んだn da
emphasizes or asserts what one is saying
ぼくが作ったんだ。
I made it.
Related words
Notes
- Form
んだ = explanatory の → contracted ん + plain copula だ; polite equivalent is んです.
- Nuance
adds an explaining or emphatic tone; sounds casual and personal, common among friends and family.
In videos
“つまり、これが絶対に必要なんだという時に使う文法です。”
“人間、熱くなった時が本当の自分に出会えるんだ。”
Images