Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
プンプン
punpun
Description
「プンプン」は、人がとても怒っている様子を表す言葉です。
"プンプン" is a word that expresses someone being very angry.
また、においが強くただよう時にも使います。
It is also used when a strong smell is spreading.
Meanings
プンプンpunpun
showing angry, sulky feelings openly
彼女はさっきからプンプン怒っている。
She has been fuming with anger for a while.
プンプンpunpun
smell wafting strongly
部屋にお酒のにおいがプンプンする。
The room smells strongly of alcohol.
Related words
Notes
- Nuance
For anger, プンプン suggests a visible, almost childish sulking mood rather than serious rage.
- Etymology
Onomatopoeia; used with 怒る for anger and with する for a strong smell.
Images