Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary

事情

jijou

Description

「事情」は、あることが起きた理由や、その時のいろいろな様子を表す言葉です。

"事情" is a word that expresses the reason why something happened or various circumstances at that time.

「家の事情」「事情がある」のように、少しかしこまった場面でよく使います。

"事情" is often used in somewhat formal situations, like in "家の事情" (family circumstances) or "事情がある" (there are circumstances).

Meanings

事情jijou

circumstances; reasons behind a situation

何か事情があるみたいです。

It seems there is some situation.

事情jijou

conditions or state of affairs in a field

この国の経済事情を知りたい。

I want to know about the economic situation of this country.

Related words

Notes

  • Etymology

    事 (matter) + 情 (circumstance/feeling), literally the situation surrounding a matter.

  • Nuance

    often implies private or unstated reasons, as in 事情がある (having one's reasons).

In videos

何か理由とか事情があって、それがしたいけどできないと言いたい時に使う文法です。

【JLPT直前対策!】1時間でJLPT N1文法 / 日本語能力試験 N1 · 日本語の森

Images