Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary

以上

ijou

Description

「以上」は、ある数や量より多いこと、または前に話したことの終わりを表すことばです。

"以上" is a word that indicates more than a certain number or amount, or the end of what was previously said.

「十八歳以上」のように使ったり、話やメールの終わりに「以上です」と言ったりします。

It is used like "十八歳以上" (eighteen or older) or to say "以上です" at the end of a talk or email.

Meanings

以上ijou

or more; and above; not less than

この映画は十八歳以上が見られます。

This movie is for viewers aged 18 and over.

以上ijou

that is all; end of statement

連絡は以上です。ありがとうございました。

That is all for the announcements. Thank you.

以上ijou

the above; what was mentioned above

以上のことに気をつけてください。

Please be careful about the above matters.

以上ijou

now that; since (after a verb)

約束した以上、守ります。

Since I promised, I will keep it.

Related words

Notes

  • Nuance

    以上 includes the stated number, while 超える/より多い excludes it — 三人以上 means three or more.

  • Etymology

    以 (from) + 上 (above); literally 'from ... upward,' hence 'and above.'

In videos

今日の日本語のレッスンは以上です。

Comprehensible Japanese - Let's learn Japanese in the park!! 【Beginner】 · Nihongo-Learning

Images