Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary

全部

zenbu

Description

「全部」は、あるものの全てをまとめて言うときに使う言葉です。

"全部" is a word used when referring to all parts of something together.

会話でとてもよく使われて、「全部食べた」のように名詞としても副詞としても使えます。

It is very commonly used in conversation and can be used both as a noun and an adverb, as in "全部食べた" (ate everything).

Meanings

全部zenbu

all; everything; the whole

宿題は全部終わりました。

I finished all my homework.

全部zenbu

entirely; completely; all of it

ケーキを全部食べました。

I ate the whole cake.

Related words

Notes

  • Etymology

    全 (whole) + 部 (part/portion), literally "the whole portion."

  • Nuance

    全部 is casual and everyday; 全て sounds more formal or written.

In videos

フィニッシュっていうのは全部出し切るってことだよ。

【松岡修造】もうダメだなって思った時に見てほしいメッセージ · もっさん

あ、今日で全部治ったなと思ったんだけど、違いました。

【JLPT直前対策!】1時間でJLPT N1文法 / 日本語能力試験 N1 · 日本語の森

Images