Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
大事
daiji, oogoto
Description
「大事」は、とても大切なものや、守りたいものについて言う言葉です。
"大事" is a word used for things that are very important or that you want to protect.
「体を大事にしてね」のように、よく日常会話で使います。
It is often used in daily conversation, like in "体を大事にしてね" (Take care of your body).
Meanings
大事daiji
important; precious; valuable
これは私の大事な写真です。
This is my important photo.
大事にするdaiji ni suru
to take good care of; to value
家族を大事にしています。
I cherish my family.
大事oogoto
serious matter; big problem
火事になったら大事だ。
It's serious if there's a fire.
Related words
Notes
- Reading
read だいじ (daiji) for 'important/precious', but おおごと (oogoto) for 'a big/serious incident'.
- Nuance
大事 and 大切 both mean 'precious'; 大事 also stresses careful handling and can mean 'serious matter'.
In videos
“体がとても大事だという意味の文章です。”
Images